Itinerár autom z Košíc: Slovinsko, Lago di Garda, Azúrové pobrežie a Taliansko

Obraz
  Tentoraz som sa rozhodla ukázať vám naše cestovanie trochu inak – pekne krok za krokom, od začiatku až do konca. Pripravila som pre vás podrobný itinerár našej poslednej cesty autom, v ktorom vás prevediem jednotlivými zastávkami, miestami, ktoré sme navštívili, aj hotelmi, v ktorých sme bývali. Pridám aj naše osobné skúsenosti, praktické informácie a zopár tipov, ktoré sa vám možno zídu pri plánovaní vlastnej dovolenky. Tak poďte s nami – možno vás naša trasa inšpiruje k ďalšiemu cestovateľskému dobrodružstvu. poďme na to :)  Deň 1 : Zo Slovenska na Veľkú Planinu  27. august 2026 · Slovinsko    Košice → Zgornji Brnik Nocľah: Hotel Dvor Jezeršek Brnik · 1 noc Cieľ dňa: Dostať sa zo Slovenska do Slovinska a prespať v blízkosti Velikej Planiny, aby ste si ju mohli pohodlne pozrieť . Plán dňa Odchod z Košíc a cesta cez Maďarsko smerom do Slovinska. Príchod do oblasti Zgornji Brnik. Ubytovanie, večera a oddych. Praktické tipy :  Pri takomto dlhom presune je ...

Biarritz a San Sebastián : francúzsky Atlantik a baskické pobrežie


Po dňoch strávených na azúrovom pobreží sme sa vydali naprieč Francúzskom až k Atlantiku . Našou prvou zastávkou bolo elegantné prímorské mesto Biarritz , známe surfovaním, plážami a krásnym pobrežím. Odtiaľ sme sa vybrali aj do neďalekého San Sebastiánu v Španielsku, ktorý nás očaril svojou atmosférou , gastronómiou a jednou z najkrajších pláží Európy.









Prvé, čo nás v Biarritzi oslovilo, bol vzduch. Slaný, svieži, úplne iný než na Azúrovom pobreží. Atlantik pôsobí divokejšie, drsnejšie, no práve to mu dodáva zvláštne čaro. A práve preto nás to k Atlantiku ťahá už tretí rok po sebe.

Biarritz býval obľúbeným letoviskom európskej šľachty. Cisárovná Eugénia, manželka Napoleona III., si tu dala postaviť letný palác – dnes premenený na luxusný hotel, ktorý dominuje pláži Grande Plage. Aj keď to kedysi patrilo francúzskej smotánke, dnes je to obľúbené prímorské mesto plné turistov. V júni to tu však ešte nebolo preplnené – práve tak akurát.

Po ubytovaní sme sa vybrali na prechádzku po promenáde. Na jednej strane sa týči ikonická Skala Panny Márie (Le Rocher de la Vierge) s výhľadmi na rozbúrené more, na druhej strane mesta sa v diaľke dvíha maják Phare de Biarritz. Medzi nimi sa rozprestiera krásna Grande Plage, miestami s vlnami ako z pohľadnice.

Za skalou nájdete morské akvárium s malým múzeom lodí, a kúsok ďalej starý prístav, kde to každý večer ožíva. Uličky plné stánkov, vrava ľudí, vôňa grilovaných rýb – tu sa naozaj nudiť nebudete. Biarritz nie je veľké mesto, ale ponúka všetko, čo si s letnou dovolenkou spájate. A my sme boli radi, že sme tu na pár dní zakotvili – bol čas spomaliť a užiť si to naplno.

Neodolali sme a vrhli sa do vĺn oceánu. Milujeme to. Voda bola prekvapivo teplejšia než v Mentone!

Večer v Biarritzi má svoj vlastný rytmus. Kaviarne sa pomaly zapĺňajú, slnko klesá k obzoru a všetko sa spomaľuje. V reštaurácii nad promenádou, patriacej k Hotel de l’Océan, sme si dopriali večeru z čerstvých morských plodov a pohár vychladeného bieleho vína. Chutilo to výborne – presne tak, ako to pri oceáne má.

Po večeri ešte nasledovala krátka prechádzka uličkami späť na hotel. V romanticky osvetlenej záhrade sme si ešte chvíľu posedeli  a vymieňali si dojmy z celého dňa – bol to dokonalý záver večera.

Malý tip na záver: Ak máte radi ľahké vína, nie príliš suché, vo Francúzsku sme objavili jedno skvelé – Côtes de Bergerac AOP . Nájdete ho v obchodoch s medailovou nálepkou kvality. Určite stojí za ochutnanie. 😉

 



















 San Sebastián – španielska odbočka za hranicou

Len kúsok od francúzskeho pobrežia leží jedno z najkrajších španielskych miest – San Sebastián (Donostia). Autom ste tam z Biarritzu za necelú hodinu, a preto sme neodolali a vydali sa na výlet.( za mýto tam a späť sme zaplatili 12 eur).

Prvou zastávkou bola ikonická pláž La Concha – zátoka v tvare mušle s jemným pieskom a tyrkysovou vodou. Pláž leží priamo v centre mesta a pôsobí elegantne, no zároveň veľmi uvoľnene a živo. Surfisti, rodiny, mladí aj starší – každý si tu našiel to svoje. Za čo som vďačná je , že na tejto pláži sa nachádzali aj sprchy. Voda bola asi najteplejšia , v akej sme sa doteraz v oceáne kúpali.  

Navštívili sme aj miestne akvárium Aquarium Donostia ktoré je síce menšie, ale veľmi príjemné. Podmorský tunel s množstvom druhov rýb, výstava o námornej histórii a bonusom bol výhľad priamo na oceán. Ideálne na krátku prestávku – či už s deťmi, alebo ak si chcete oddýchnuť od slnka.















Biarritz a San Sebastián nás nadchli. Každé z miest je iné, ale majú niečo spoločné – vôňu mora, chuť slobody a atmosféru, ktorú nemožno opísať inak ako... dovolenkovú. Táto časť cesty patrila medzi tie, kde sme si povedali: sem sa raz vrátime.💖




Ďalšie ráno sa opäť vydávame na cesty , pôjdeme pekne po pobreží , zastávkou na obed bude mesto známe zo sveta filmu , Štyria mušketieri  a pevnosť v La Rochelle vám isto niečo hovorí ,teda aspoň tým skôr narodeným :)

 La Rochelle – 

 Historické prístavné mesto s charakteristickými kamennými vežami, ktoré strážia vstup do starého prístavu, má skutočne jedinečnú atmosféru. V uličkách to žije– pouliční umelci, trhy, vôňa rýb, syrov a slaného vzduchu.

Nestihli sme si ho prejsť celé, ale aj krátka zastávka stála za to. Mesto pôsobí živo, no stále veľmi príjemne. V starom prístave sme si dali rýchlu kávu s výhľadom na lode – a potom späť na cestu. Vieme, že sem by sme sa radi niekedy vrátili, na dlhšie. Určite je tu čo objavovať .









No a popoludní už dorážame do nášho dnešného cieľa , a tým je :

Chatelaillon-Plage 

Cestou na západné pobrežie sme si urobili prestávku v letovisku Chatelaillon-Plage. Mestečko, ktoré pôsobí pokojne a nenápadne, nás prekvapilo svojou prímorskou atmosférou. Žiadne davy, žiadny zhon – len dlhá piesočná pláž. nájdete tu obchody, suveníry, kaviarne, aj reštaurácie, kasíno, či zmrzlinárne.

Promenáda lemovaná palmovou alejou, miestne pekárničky s vôňou čerstvého pečiva a zopár kaviarní s výhľadom na more. Ideálne miesto na oddych, vyvetrať si hlavu a nasávať „atlantický pokoj“. More bolo celkom pokojné, ale krásne – človek by sa vedel dívať celé hodiny. Voda bola neskutočne príjemná a ešte o 22:00 sme sa kúpali ,ešte stále bolo iba šero :)

Toto miesto malo svoje čaro. Pokojne by sme tu ostali ešte pár dní...

Mali sme tu inak skvelé ubytovanie priamo na pláži v Residence Trouville - čo bol teda celý dovolenkový apartmán. A boli sme veľmi spokojní.











Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Na koniec sveta a späť: Veľký roadtrip do Bretónska a Normandie

Menton – farebná perla Azúrového pobrežia s vôňou citrónov

🇫🇷 "Vitajte v našom Francúzsku."